1
00:00:23,023 --> 00:00:25,981
La chair

2
00:01:34,386 --> 00:01:37,048
Maman ne veut pas que je fasse
ma première communion.

3
00:01:37,306 --> 00:01:39,888
Un désastre ! A l'école,
tout le monde le fait.

4
00:01:40,434 --> 00:01:44,097
Maman dit que nous sommes athées ?
Est-ce vrai ?

5
00:01:44,354 --> 00:01:46,714
C'est plutôt elle. Mon père était chef
d'un groupe socialiste local.

6
00:01:46,857 --> 00:01:49,473
Nous avons dû lui voler de l'argent
pour acheter mon costume de communion.

7
00:01:49,735 --> 00:01:51,646
Personne ne devrait être refusé
la 1ère communion !

8
00:01:52,029 --> 00:01:54,816
Où vas-tu? Venez ici.
Ne touchez à rien.

9
00:01:55,365 --> 00:01:57,902
- Ils sont en caoutchouc.
- Oui, ils le sont...

10
00:01:58,201 --> 00:02:01,113
Mais nous ferions mieux de rester à l'écart.
Vous devez plaisanter.

11
00:02:04,499 --> 00:02:06,490
A qui penses-tu
tu fais peur ?

12
00:02:06,752 --> 00:02:08,242
OMS?

13
00:02:10,589 --> 00:02:12,170
Bravo, papa.
Plus dur que Tarzan.

14
00:02:12,424 --> 00:02:14,631
Maintenant tu ne peux pas dire ça
J'ai peur.

15
00:02:16,845 --> 00:02:20,212
Un vrai dinosaure, il était grand comme
un immeuble de 30 étages.

16
00:02:20,641 --> 00:02:22,597
Papa, je dois te dire un secret.

17
00:02:22,851 --> 00:02:26,719
J'ai des sensations fortes. Maman veut
emmène-moi chez le médecin.

18
00:02:29,191 --> 00:02:32,149
- De vraies sensations fortes ?
- Oui, des sensations fortes.

19
00:02:33,987 --> 00:02:36,694
- Et le sexe ?
- Papa, ne sois pas obscène.

20
00:02:36,948 --> 00:02:39,280
Obscène? Où récupérez-vous
de tels mots ?

21
00:02:39,534 --> 00:02:41,024
J'aimerais vraiment savoir.

22
00:02:45,248 --> 00:02:48,411
Quelle jolie coiffe.
J'espère juste que c'est dans le catalogue

23
00:02:49,002 --> 00:02:50,287
pour que vous puissiez en faire une copie.

24
00:02:50,545 --> 00:02:53,878
Coiffure? Ce n'est pas
une coiffe....

25
00:02:54,132 --> 00:02:57,044
C'est le squelette
d'un homme découvert

26
00:02:57,302 --> 00:03:01,545
dans la grotte du Cavillon,
près de Menton, en France.

27
00:03:02,766 --> 00:03:05,382
Papa, tu m'achèteras un coca ?

28
00:03:05,644 --> 00:03:08,852
Un coca ?! Quels types de lieux
est-ce que ta mère t'y emmène ?

29
00:03:09,773 --> 00:03:10,853
Pour apprendre le karaté !

30
00:03:22,703 --> 00:03:23,738
Viens.

31
00:03:25,080 --> 00:03:27,366
Papa, tu dois résoudre mon problème.

32
00:03:27,624 --> 00:03:29,910
Dis-lui que je veux prendre
la 1ère communion !

33
00:03:30,168 --> 00:03:31,954
Sinon, je me suiciderai.

34
00:03:32,421 --> 00:03:34,036
Tous les tragédiens en famille, hein ?

35
00:03:36,508 --> 00:03:40,046
Pourquoi ne laisses-tu pas ton enfant
faire sa 1ère communion ?

36
00:03:40,303 --> 00:03:42,214
- Pourquoi tu cries ?
- Chut, toi !

37
00:03:43,140 --> 00:03:46,382
Personne ne devrait être refusé
la première communion.

38
00:03:53,942 --> 00:03:55,898
- Qui est-ce?
- Nous devons parler.

39
00:03:56,153 --> 00:03:57,984
Oui, à propos d'argent.
Cela fait 2 mois depuis...

40
00:03:58,238 --> 00:04:01,275
Pas avec toi. Passe-moi à travers
au chien. Oui, le chien.

41
00:04:03,744 --> 00:04:04,984
Giovanni ?

42
00:04:09,458 --> 00:04:11,728
Oui, je t'attends en bas.
Appelez la hyène au téléphone.

43
00:04:11,752 --> 00:04:12,752
Tais-toi, idiot.

44
00:04:13,003 --> 00:04:16,416
Si vous n'envoyez pas le chien,
les enfants restent avec moi.

45
00:04:17,048 --> 00:04:19,255
Papa, tu ne peux pas voler des enfants
juste comme ça.

46
00:04:21,386 --> 00:04:24,878
Bon Dieu, j'ai de la fièvre.
Envoyez le chien!

47
00:04:25,515 --> 00:04:27,847
Espèce de sale et vilaine salope !

48
00:04:28,518 --> 00:04:30,474
Ne crie pas. Les voisins
sont à l'écoute.

49
00:04:30,729 --> 00:04:32,640
Maman te rend fou.

50
00:04:32,898 --> 00:04:35,560
Elle est fonctionnaire.
Pas un artiste comme toi.

51
00:04:37,944 --> 00:04:40,606
Giovanni !

52
00:04:51,291 --> 00:04:52,656
Dis bonjour à tes petits frères.

53
00:05:13,939 --> 00:05:15,429
Celui-ci mord.

54
00:05:15,690 --> 00:05:17,931
La hyène t'a dit de me mordre ?

55
00:06:02,571 --> 00:06:07,031
Allez avec lui...

56
00:06:08,493 --> 00:06:12,577
Parce que je ne sais pas...

57
00:06:16,543 --> 00:06:21,128
Habillez-vous et partez avec lui.

58
00:06:59,336 --> 00:07:01,247
Une chose incroyable

59
00:07:01,504 --> 00:07:05,873
les marines sont entrés dans l'hémicercle
armés de fusils.

60
00:07:06,134 --> 00:07:10,093
Tous les représentants de l'ONU ont reçu l'ordre
s'allonger sans leur pantalon.

61
00:07:12,307 --> 00:07:15,049
Le représentant du Royaume-Uni,
qui a résisté

62
00:07:15,310 --> 00:07:18,097
reçu un coup dur
au visage.

63
00:07:18,355 --> 00:07:20,346
Le représentant italien
immédiatement

64
00:07:20,607 --> 00:07:22,143
a pris le parti des marines...

65
00:07:22,400 --> 00:07:23,560
Docteur ?

66
00:07:23,818 --> 00:07:25,308
Bonjour. C'est Paolo.

67
00:07:25,570 --> 00:07:27,026
Est-ce le bon moment pour appeler ?

68
00:07:27,280 --> 00:07:29,737
Un instant.
Il s'agit de ça...

69
00:07:32,243 --> 00:07:35,280
J'ai passé un agréable après-midi
Je dirais. Plutôt calme.

70
00:07:35,538 --> 00:07:37,369
J'ai été avec des enfants.

71
00:07:37,624 --> 00:07:41,287
J'ai revu le chien. Il a un
profonde affection pour moi, comme toujours.

72
00:07:41,544 --> 00:07:45,583
Une petite dispute avec la hyène,
mais rien d'inquiétant.

73
00:07:46,841 --> 00:07:50,459
Je suis rentré à la maison. Préparé
quelque chose à manger. Du pain...

74
00:07:50,720 --> 00:07:52,927
Non, pas de pain.
Brioches au lait.

75
00:07:53,181 --> 00:07:55,843
Je ne peux pas en avoir assez
de brioches au lait.

76
00:07:56,101 --> 00:07:58,262
Je pourrais manger ça toute ma vie.

77
00:07:58,520 --> 00:08:02,308
Tout à coup,
sans le moindre avertissement

78
00:08:02,565 --> 00:08:04,351
sans aucune raison

79
00:08:05,443 --> 00:08:06,523
arythmie.

80
00:08:07,946 --> 00:08:11,109
Alors, la question que je te pose
est-ce que c'est :

81
00:08:11,366 --> 00:08:12,366
Pourquoi ?

82
00:08:27,173 --> 00:08:28,538
Cette hyène..

83
00:08:29,634 --> 00:08:32,626
Je ne laisserai pas l'enfant
faire la 1ère communion.

84
00:08:32,887 --> 00:08:34,843
Quelle salope !

85
00:08:36,683 --> 00:08:39,049
Elle pense toujours que nous vivons
au temps de Staline.

86
00:08:40,270 --> 00:08:42,261
Don Camillo et Peppone.

87
00:08:47,027 --> 00:08:50,315
Maman, es-tu fière de ton fils ?

88
00:08:50,572 --> 00:08:52,938
J'ai fait une sieste de 2h.

89
00:08:53,199 --> 00:08:55,281
Maintenant je vais travailler,
tous heureux.

90
00:08:55,535 --> 00:08:57,776
Elle ne le laisse pas
faire la 1ère communion.

91
00:08:59,039 --> 00:09:00,870
Tu te souviens des coups que tu as reçus ?

92
00:09:07,922 --> 00:09:08,922
Paolo....

93
00:09:09,257 --> 00:09:12,124
Tu dois parler à Nicola,
ce soir.

94
00:09:12,385 --> 00:09:14,751
Tu dois lui dire franchement

95
00:09:15,013 --> 00:09:17,504
s'il ne le subit pas
chirurgie

96
00:09:17,766 --> 00:09:19,722
demain matin à 11 heures...

97
00:09:20,560 --> 00:09:21,800
N'était-ce pas déjà arrangé ?

98
00:09:22,062 --> 00:09:25,225
Non, il a changé d'avis.
Tu sais comment il est.

99
00:09:25,482 --> 00:09:27,894
Il ne m'écoutera pas.
Je peux dire ce que je veux mais...

100
00:09:29,819 --> 00:09:32,652
- Nous devons parler.
- Mon ami.

101
00:09:32,906 --> 00:09:36,444
J'observe calmement les autres
se tromper.

102
00:09:40,497 --> 00:09:44,706
Lénine a été expulsé de
le carré rouge.

103
00:09:44,959 --> 00:09:46,995
Un groupe de personnes
profaner les cimetières.

104
00:09:47,378 --> 00:09:49,744
Les araignées ont dû manger
ses jambes.

105
00:09:50,006 --> 00:09:53,123
Le corps, bon sang, a été fait
de papiers garnis.

106
00:09:53,384 --> 00:09:55,124
Je ne sais pas, je mangeais.

107
00:09:55,386 --> 00:09:59,049
Je veux te montrer quelque chose.
La blonde là-bas.

108
00:09:59,599 --> 00:10:02,466
- Alors qu'est-ce que tu as mangé aujourd'hui ?
- Pain au lait.

109
00:10:02,727 --> 00:10:04,183
Regardez Giovanna.

110
00:10:04,437 --> 00:10:06,393
Giovanna excitée.

111
00:10:07,398 --> 00:10:09,104
Et c'est une vraie merveille.

112
00:10:12,946 --> 00:10:15,528
- Je peux les embrasser ?
- Tu me chatouilles.

113
00:10:15,782 --> 00:10:18,569
Du pain et du lait.
As-tu mis un son pour soulager

114
00:10:18,827 --> 00:10:19,566
le transit ?

115
00:10:19,828 --> 00:10:21,944
Pourquoi devriez-vous vous en soucier
si je chie ou pas ?

116
00:10:22,205 --> 00:10:24,787
Je merde, tu merdes
il chie, nous chions..

117
00:10:25,041 --> 00:10:26,497
Arrête de nous chier !

118
00:10:27,293 --> 00:10:30,535
Tu ferais mieux de penser au tien
transit. Vers l'au-delà.

119
00:10:32,006 --> 00:10:35,919
C'est quoi cette histoire de ne pas y aller
à la clinique pour se faire opérer ?

120
00:10:36,177 --> 00:10:39,419
Et tu viens ici pour provoquer
avec ton discours sur le son ?

121
00:10:39,681 --> 00:10:42,172
Tu as décidé de merde
sur ton frère ?

122
00:10:42,433 --> 00:10:45,846
je ne chie pas
Je vais aux Galapagos.

123
00:10:46,104 --> 00:10:47,765
Vers un endroit simple.

124
00:10:48,022 --> 00:10:49,057
Je vais avec toi.

125
00:10:49,315 --> 00:10:51,601
Premièrement, tu dois aussi avoir un cancer.

126
00:10:59,742 --> 00:11:01,403
Je suis le pianiste.

127
00:11:02,287 --> 00:11:04,198
Je vous consacrerai cette soirée.

128
00:11:05,331 --> 00:11:06,946
Je t'attendrai là-bas.

129
00:11:16,801 --> 00:11:18,291
Demain, tu iras à la clinique.

130
00:11:18,553 --> 00:11:21,795
Oui, je t'y emmènerai par
te botter le cul. A 11 heures.

131
00:11:22,056 --> 00:11:24,798
Ne sois pas en retard.
Je vais te donner les Galapagos.

132
00:11:25,059 --> 00:11:26,819
j'irai aux Galapagos
J'y vais tout seul.

133
00:11:27,061 --> 00:11:29,427
Je vous quitte tous.
J'y vais tout seul.

134
00:11:29,689 --> 00:11:31,304
Bonsoir à tous.

135
00:11:32,817 --> 00:11:34,523
- Comment vas-tu?
- Bien.

136
00:11:34,903 --> 00:11:36,768
- Tu as chaud ?
- Nous brûlons.

137
00:11:37,030 --> 00:11:39,567
Plus d'enthousiasme, plus d'enthousiasme.

138
00:11:48,625 --> 00:11:49,625
C'est ma maîtresse.

139
00:11:49,834 --> 00:11:53,042
Elle aimerait faire l'amour avec Francesca
mais ça ne m'excite plus.

140
00:11:53,296 --> 00:11:56,129
Je n'aime pas cette chanson.
Connaissez-vous les « fleurs en papier » ?

141
00:11:57,175 --> 00:12:00,383
Oui je le fais. J'ai même vu le film,
à Paris. Chez les ursulines.

142
00:12:00,637 --> 00:12:02,218
Très beau film.

143
00:12:02,472 --> 00:12:05,179
Mais je n'ai pas le score.
Je ne le connais pas par cœur.

144
00:12:06,226 --> 00:12:08,808
J'adore tout ce qui est indien.
Avez-vous déjà été en Inde ?

145
00:12:09,771 --> 00:12:10,806
Malheureusement jamais.

146
00:12:11,064 --> 00:12:14,682
Mais je crois que plus tôt
ou plus tard... j'y vais.

147
00:12:15,610 --> 00:12:19,694
L'Inde est une terre spirituelle.
Pas besoin d'y aller. C'est partout,

148
00:12:22,992 --> 00:12:23,992
Bartali!

149
00:12:24,244 --> 00:12:25,950
- Bartali ?
- Oui!

150
00:12:34,754 --> 00:12:37,291
Un bouquet de roses lui fera plaisir

151
00:12:37,548 --> 00:12:40,085
mais aussi le bruit de la cellophane

152
00:12:40,343 --> 00:12:42,800
mais une bière c'est encore mieux

153
00:12:43,054 --> 00:12:45,295
par une journée collante comme celle-ci

154
00:12:45,556 --> 00:12:48,172
Je suis assis au sommet d'une bordure

155
00:12:48,434 --> 00:12:51,176
je pense à mes affaires

156
00:12:51,437 --> 00:12:53,223
entre 2 vélos - le silence

157
00:12:53,773 --> 00:12:55,809
si tu me regardes de cette façon,
Je vais mourir.

158
00:12:57,026 --> 00:12:58,982
Un tel chemin dans mes sandales

159
00:12:59,904 --> 00:13:02,441
quels voyages Bartali a dû faire

160
00:13:02,699 --> 00:13:05,031
ce nez triste comme une montée

161
00:13:05,285 --> 00:13:06,775
tes yeux sont tristes aussi.

162
00:13:09,247 --> 00:13:11,488
J'ai avorté il y a 15 jours.

163
00:13:12,583 --> 00:13:14,369
Quoi qu'il en soit, je me sens plus heureux maintenant.

164
00:13:17,839 --> 00:13:21,627
N'oubliez pas que je suis la femme,
et tu es juste sa maîtresse.

165
00:13:23,803 --> 00:13:25,259
Alors partez.

166
00:13:25,513 --> 00:13:26,593
- Pouvez-vous m'aider ?
- Non.

167
00:13:33,271 --> 00:13:36,388
Je t'ai apporté une tasse de chocolat,
Je sais que tu aimes ça.

168
00:13:38,401 --> 00:13:41,234
Nicola ne parle que de
aller aux Galapagos.

169
00:13:41,487 --> 00:13:44,445
Tu dois le persuader
de subir cette opération.

170
00:13:49,162 --> 00:13:50,197
Pause!

171
00:13:51,289 --> 00:13:52,904
Pas quand je travaille !

172
00:13:57,253 --> 00:13:59,915
J'ai oublié. Je m'appelle Francesca.

173
00:14:00,173 --> 00:14:01,253
Paolo.

174
00:14:01,716 --> 00:14:03,331
Oh mon Dieu.

175
00:14:04,385 --> 00:14:06,592
Comme dans Dante :
Paolo et Francesca

176
00:14:06,846 --> 00:14:09,212
"l'amour, qui ne libère aucun bien-aimé
d'aimer..."

177
00:14:09,474 --> 00:14:11,715
J'ai acheté des chaussures d'une valeur
600 000 lires.

178
00:14:11,976 --> 00:14:13,967
Le tout avec des talons ultra hauts.

179
00:14:14,228 --> 00:14:17,516
Mon gourou les voulait plats,
mais je veux bien paraître.

180
00:14:18,149 --> 00:14:19,149
Votre gourou ?

181
00:14:19,859 --> 00:14:21,690
Saynanda. Je l'ai rencontré dans un avion

182
00:14:21,944 --> 00:14:24,856
un jour où son jet privé
était en panne.

183
00:14:25,114 --> 00:14:27,981
Lui et son maître ont des centres
du tantrisme partout dans le monde.

184
00:14:29,327 --> 00:14:30,692
Saynanda ?

185
00:14:30,953 --> 00:14:33,615
A quoi ressemble-t-il ?
Vieille, grande, barbe blanche...

186
00:14:33,873 --> 00:14:36,080
Du feu dans ses yeux ?

187
00:14:37,001 --> 00:14:39,037
Non, il est si mignon. Il a 22 ans.

188
00:14:39,295 --> 00:14:41,832
Et un regard qui se dévoile
une lueur physique.

189
00:14:42,924 --> 00:14:44,039
22 ans et déjà gourou ?

190
00:14:46,969 --> 00:14:47,969
Quel gars !

191
00:14:51,641 --> 00:14:54,599
Mesdames et messieurs

192
00:14:55,728 --> 00:14:56,728
ce soir...

193
00:14:56,979 --> 00:15:00,437
Mon cher ami. Farid le grand !
Pour toi.

194
00:15:00,691 --> 00:15:02,977
Farid, le seul et unique.

195
00:15:09,659 --> 00:15:11,445
Attention, celui-là mord.

196
00:15:25,049 --> 00:15:27,586
Je n'aime pas ce genre de
divertissement. Je veux danser.

197
00:15:27,844 --> 00:15:29,050
On y va ?

198
00:15:34,517 --> 00:15:36,348
J'ai vraiment envie de danser.

199
00:15:36,602 --> 00:15:38,433
J'ai peur de ne pas être à la hauteur.

200
00:15:38,688 --> 00:15:42,351
Je ne veux pas être tendu.
Je veux être une vierge lubrique.

201
00:16:02,545 --> 00:16:05,457
Pour moi, faire l'amour, c'est
comme respirer.

202
00:16:06,257 --> 00:16:08,669
Quand j'ai rencontré Saynanda,
il m'a regardé..

203
00:16:08,926 --> 00:16:12,418
Il a posé sa merveilleuse main
sur ma poitrine et dit :

204
00:16:12,680 --> 00:16:13,965
"Ce qui est ici est là-bas.

205
00:16:14,223 --> 00:16:17,181
Ce qui n'est pas ici,
n'est nulle part ailleurs."

206
00:16:18,311 --> 00:16:21,178
Ce qui est ici n'est nulle part ailleurs.

207
00:16:21,439 --> 00:16:22,439
Non.

208
00:16:41,501 --> 00:16:44,243
Attention, vous allez l'épuiser.

209
00:16:54,472 --> 00:16:58,260
C'était un homme bon,
venant de la mer

210
00:17:00,102 --> 00:17:03,811
il parlait une autre langue
mais il savait aimer..

211
00:17:16,202 --> 00:17:18,158
À Karl Marx.

212
00:17:18,996 --> 00:17:20,907
Argh, pauvre Vladimir.

213
00:17:22,625 --> 00:17:26,709
Si les machines à écrire étaient
mitrailleuses.

214
00:17:26,963 --> 00:17:30,751
Je me retrouverais nu dans la merde
comme n'importe quel autre martyr.

215
00:17:31,008 --> 00:17:33,169
Jusqu'où es-tu prêt à aller
me suivre ?

216
00:17:33,427 --> 00:17:36,385
Bonne nuit, mon amour.

217
00:17:37,473 --> 00:17:40,431
Bonne nuit, entre le téléphone
et le ciel...

218
00:17:41,310 --> 00:17:44,393
Saynanda et moi avons couché ensemble pendant
un mois sans se toucher.

219
00:17:44,647 --> 00:17:47,889
Un mois, il dormirait à ma droite.
Le suivant, sur mon côté gauche.

220
00:17:48,150 --> 00:17:51,938
C'était un rituel de préparation
pour le coït sacré.

221
00:17:53,030 --> 00:17:56,989
Et quand c'est arrivé...
C'était insupportable.

222
00:17:58,619 --> 00:18:02,407
Je me suis même évanoui
et puis, je suis tombée enceinte.

223
00:18:04,500 --> 00:18:06,582
Je voulais appeler mon bébé maituna.

224
00:18:10,214 --> 00:18:12,671
Nous fermons dans une heure.

225
00:18:12,925 --> 00:18:14,881
Puis-je vous reconduire chez vous ?

226
00:18:15,136 --> 00:18:16,376
Où » ?

227
00:18:16,721 --> 00:18:19,337
- Où habites-tu ?
- Je n'ai pas de maison.

228
00:18:19,599 --> 00:18:21,385
Où alors ?

229
00:18:21,642 --> 00:18:23,223
Où vous voulez.

230
00:18:26,230 --> 00:18:28,266
Ce serait tout pour ce soir.
Merci. Au revoir.

231
00:18:29,942 --> 00:18:32,399
C'est injuste. Il s'arrête
jouer quand il veut.

232
00:18:34,572 --> 00:18:36,028
Et vos bagages ?

233
00:18:38,409 --> 00:18:39,649
Écoute...

234
00:18:40,161 --> 00:18:43,073
Ils me proposent de jouer
Le banquet de Platon.

235
00:18:43,331 --> 00:18:46,869
J'ai un peu peur, à mon âge,
passer de la variété à la philosophie.

236
00:18:47,126 --> 00:18:49,208
L’inverse est plus difficile.

237
00:18:49,462 --> 00:18:52,625
Ils m'ont proposé aussi
le rôle d'Agathon

238
00:18:52,882 --> 00:18:55,624
mais mon rôle de rêve est Diotima.

239
00:18:55,885 --> 00:18:59,719
Je ne peux plus t'écouter.
Je dois y aller avec la mademoiselle.

240
00:18:59,972 --> 00:19:01,007
S'il vous plaît, faites-moi une faveur.

241
00:19:01,265 --> 00:19:04,678
Dis à Nicola que je viendrai le chercher
demain à 11 heures.

242
00:19:04,935 --> 00:19:08,723
Gudrun ! Je viendrai le chercher à 11 heures !

243
00:19:08,981 --> 00:19:10,391
Je le veux avec la valise prête

244
00:19:10,650 --> 00:19:14,063
son pyjama et ses pantoufles.
Ses couilles et ses jambes sont propres !

245
00:19:14,320 --> 00:19:15,320
Clair?

246
00:19:15,529 --> 00:19:16,529
Allons-y.

247
00:19:16,739 --> 00:19:19,526
Excusez-moi. C'est une histoire...

248
00:19:20,951 --> 00:19:22,566
Longue et douloureuse.

249
00:19:34,757 --> 00:19:38,966
Je sais que pour toi le tantrisme
c'est juste une question de sexe.

250
00:19:39,220 --> 00:19:42,178
Non, je le sais très bien
grâce à tantr...

251
00:19:42,431 --> 00:19:43,762
Le tantrisme, là !

252
00:19:44,016 --> 00:19:46,803
Nous pouvons même atteindre et
comprendre l'absolu.

253
00:19:47,812 --> 00:19:50,599
Savez-vous ce que fait l'orgasme
méchant pour nous ?

254
00:19:51,190 --> 00:19:53,647
Non, pour toi, je n'en ai aucune idée..

255
00:19:54,443 --> 00:19:59,028
C'est comme un état de choc qui
libérez toutes vos énergies cachées.

256
00:19:59,281 --> 00:20:02,239
Plus tu es libre,
plus tu es sauvage.

257
00:20:04,412 --> 00:20:05,412
Où m'emmènes-tu ?

258
00:20:16,424 --> 00:20:18,039
Joli tatouage.

259
00:20:19,093 --> 00:20:20,299
Vous l'aimez?

260
00:20:20,553 --> 00:20:22,635
J'ai toujours aimé les cigognes.

261
00:20:23,723 --> 00:20:27,136
Mais depuis que j'ai avorté,
ils doivent être très en colère contre moi.

262
00:20:27,560 --> 00:20:29,300
C'est comme si je les avais trompés.

263
00:20:30,062 --> 00:20:33,520
Les cigognes peuvent aussi accidentellement
laisser un enfant tomber de son bec.

264
00:20:34,817 --> 00:20:36,728
Tu dis ça parce que
tu es gentil.

265
00:20:36,986 --> 00:20:38,601
Non, j'en suis presque sûr.

266
00:20:39,196 --> 00:20:42,859
Écoute, ton...
L'apprenti du gourou..

267
00:20:43,117 --> 00:20:45,483
Votre initiateur, qu'est devenu
de lui ?

268
00:20:46,620 --> 00:20:50,078
Disparu. je n'étais rien
mais une humiliation pour lui.

269
00:20:51,250 --> 00:20:52,740
Regardez, le soleil se lève.

270
00:20:54,545 --> 00:20:55,830
Je vis l'extase.

271
00:21:02,303 --> 00:21:03,964
C'est toi qui me bouge !

272
00:21:04,889 --> 00:21:06,880
Toi, tu es le soleil.

273
00:21:07,141 --> 00:21:08,347
Tu es Dieu.

274
00:21:09,727 --> 00:21:11,183
Tu es Dieu.

275
00:21:11,437 --> 00:21:13,553
Comme c’est incroyablement beau !

276
00:21:13,814 --> 00:21:17,432
Un moment comme ça
devrait durer une éternité !

277
00:21:18,903 --> 00:21:20,689
Oh mon Dieu. J'espère que non.

278
00:21:20,946 --> 00:21:21,946
J'ai faim.

279
00:21:22,156 --> 00:21:25,944
J'espère que si nous pouvons acheter
cappuccino et brioches ici.

280
00:21:27,870 --> 00:21:28,870
J'ai faim.

281
00:21:29,997 --> 00:21:31,862
- Je meurs de faim.
- Attention.

282
00:21:32,124 --> 00:21:34,957
Tu n'as pas marché
sur des talons hauts pendant un moment.

283
00:21:35,211 --> 00:21:37,497
La voiture rouge est réservée aux escrocs.

284
00:21:38,672 --> 00:21:40,537
Ce n'est pas rouge. C'est fuchsia.

285
00:21:41,634 --> 00:21:42,634
Tellement classe.

286
00:21:43,803 --> 00:21:44,803
Bonjour.

287
00:21:45,054 --> 00:21:48,888
Nous avons tellement faim.
2 cappuccinos chauds, s'il vous plaît.

288
00:21:49,141 --> 00:21:50,847
Avec beaucoup de mousse.

289
00:21:51,769 --> 00:21:55,011
Monsieur, s'il vous plaît, emmenez cette dame.

290
00:21:55,272 --> 00:21:57,763
Ne sois pas cruel. je ne peux pas supporter
la vue d'elle.

291
00:21:58,025 --> 00:22:00,016
Elle me aveugle la vue.
Elle est si belle.

292
00:22:00,277 --> 00:22:01,392
Presque d’une manière insultante.

293
00:22:02,363 --> 00:22:04,445
Je vois que tu peux reconnaître
le divin.

294
00:22:04,990 --> 00:22:07,322
Cela a quelque chose à voir avec
avec la perfection spirituelle.

295
00:22:07,576 --> 00:22:10,613
- Peut-être. Je ne sais pas.
- Merci.

296
00:22:10,871 --> 00:22:11,986
À bientôt.

297
00:22:17,336 --> 00:22:19,292
Tu manges toujours autant ?

298
00:22:20,297 --> 00:22:21,958
Avant, je ne mangeais rien du tout.

299
00:22:22,216 --> 00:22:24,207
D'abord tu m'as fait pleurer maintenant mange

300
00:22:24,468 --> 00:22:27,380
deux choses que je n'ai pas pu
faire depuis longtemps.

301
00:22:27,638 --> 00:22:29,549
Il est évident que tu as
des pouvoirs étranges.

302
00:22:31,100 --> 00:22:32,385
Y a-t-il un téléphone à proximité ?

303
00:22:33,018 --> 00:22:35,600
Je l'ai fait retirer.
Trop de perturbations.

304
00:22:37,314 --> 00:22:39,600
Je dois téléphoner à mon médecin.

305
00:22:40,818 --> 00:22:43,525
J’ai mal au ventre. Je transpire un peu.

306
00:22:43,946 --> 00:22:46,437
Je souffre d'un mineur
maladie cardiaque.

307
00:22:46,699 --> 00:22:49,281
Le terme médical est
"tachycardie paroxystique".

308
00:22:50,411 --> 00:22:52,618
Appeler un médecin maintenant ?

309
00:22:53,497 --> 00:22:55,453
Vous... quel est votre nom ?

310
00:22:56,584 --> 00:22:57,584
Francesca.

311
00:22:57,960 --> 00:22:59,496
Joli nom.

312
00:22:59,962 --> 00:23:01,748
Puis-je prendre le plateau ?

313
00:23:02,214 --> 00:23:05,752
Mademoiselle, pour des raisons d'hygiène, s'il vous plaît
ne touchez pas à tous les croissants.

314
00:23:06,010 --> 00:23:07,966
Prenez-les et mangez-les tous.

315
00:23:08,470 --> 00:23:11,382
En hiver, nous ne servons pas
les cappuccinos à table.

316
00:23:14,393 --> 00:23:16,634
- Attention, cette fille est le diable.
- Elle est belle !

317
00:23:25,404 --> 00:23:27,986
Je suis content qu'elle mange tout
les croissants.

318
00:23:28,240 --> 00:23:31,277
Qu'allons-nous offrir
à nos autres clients.

319
00:23:31,535 --> 00:23:34,493
Quoi qu'il en soit, tu perds la tête
chaque fois que tu vois une jolie femme.

320
00:23:44,006 --> 00:23:45,621
Voici les clés de la maison.

321
00:23:45,883 --> 00:23:48,670
N'espérez pas entrer dans un château !

322
00:23:48,928 --> 00:23:50,919
A qui parles-tu ?
Je suis là.

323
00:23:51,180 --> 00:23:53,421
Désolé si j'ai élevé la voix.

324
00:23:56,226 --> 00:23:58,968
Je crois toujours que les gens
ne sont pas habitués à

325
00:23:59,229 --> 00:24:01,185
le rugissement de la mer.

326
00:24:40,312 --> 00:24:43,270
Où es-tu?
Ne me laisse pas seul ici.

327
00:24:48,404 --> 00:24:49,439
Viens.

328
00:25:01,959 --> 00:25:04,291
Vos quatre enfants ? Bravo.

329
00:25:04,545 --> 00:25:07,036
Non, pas quatre. Deux. Deux, tu vois ?

330
00:25:07,297 --> 00:25:09,297
Deux sont de mon fils et l'autre
deux de ma fille.

331
00:25:10,467 --> 00:25:12,708
Je ne peux rien voir sans
les lunettes.

332
00:25:14,263 --> 00:25:15,878
Mais tu m'as bien vu ?

333
00:25:17,057 --> 00:25:20,345
Si tu ne l'as pas fait, c'est mieux que nous
ne démarre rien.

334
00:25:21,020 --> 00:25:23,807
Gardez à l'esprit que je ne le suis pas
un prince charmant.

335
00:25:25,315 --> 00:25:27,055
Je peux même me suicider.

336
00:25:27,317 --> 00:25:29,103
Prends-moi. Prends-moi.

337
00:25:30,404 --> 00:25:31,404
Prends-moi.

338
00:25:35,826 --> 00:25:37,612
Tu sais ce que ça fait
"prends-moi", tu veux dire ?

339
00:25:39,371 --> 00:25:40,611
J'ai une légère panne de courant.

340
00:26:25,209 --> 00:26:26,494
Je me sens étourdi.

341
00:26:28,462 --> 00:26:30,544
Je peux m'évanouir à tout moment.

342
00:26:31,965 --> 00:26:33,921
Parfois oui. Parfois non.

343
00:26:38,806 --> 00:26:41,047
Que dis-tu si je
s'allonger un peu ?

344
00:26:51,318 --> 00:26:53,684
Tant de sensations en une seule nuit.

345
00:26:55,531 --> 00:26:57,863
Première aube, le soleil, toi...

346
00:26:58,117 --> 00:27:00,859
Maintenant le dieu, les cigognes, l'aube...

347
00:27:01,120 --> 00:27:03,327
Ce connard de Nicola
qui a besoin d'une opération...

348
00:27:04,289 --> 00:27:07,531
C'est juste que... je n'étais pas encore prêt.

349
00:27:09,503 --> 00:27:13,291
D'un autre côté, tu vois le dieu
vous vous sentez abattu.

350
00:27:15,968 --> 00:27:17,799
C'est vraiment dommage.

351
00:27:53,046 --> 00:27:54,536
Viens. Faisons l'amour.

352
00:29:05,452 --> 00:29:07,408
Je veux être à la hauteur.

353
00:29:25,889 --> 00:29:30,178
Maman... papa t'a donné une raclée
le jour de ma 1ère communion.

354
00:29:30,435 --> 00:29:33,927
Il était contre.
C'était un anarchiste.

355
00:29:36,900 --> 00:29:40,609
J'ai toutes les brioches,
même les plus écrasés.

356
00:29:40,862 --> 00:29:43,695
Si c'était l'été, ils le seraient
plein de fourmis.

357
00:29:46,994 --> 00:29:48,780
Merci pour la nuit dernière.

358
00:30:05,762 --> 00:30:07,844
Comme il est joli ton kimono.

359
00:30:08,098 --> 00:30:09,554
Saynanda me l'a donné,

360
00:30:09,808 --> 00:30:11,808
quand il m'a proposé à son
amis. C'est pour les putes.

361
00:30:12,853 --> 00:30:14,059
Café.

362
00:30:17,566 --> 00:30:19,352
j'ai oublié...

363
00:30:20,402 --> 00:30:23,189
Elle m'a dit de vous remercier.

364
00:30:28,744 --> 00:30:30,530
J'ai tellement faim.

365
00:30:33,373 --> 00:30:36,285
Qui a touché ce sac à main ?

366
00:30:39,296 --> 00:30:42,914
Désolé, j'ai oublié de te le dire
Je suis un peu désorienté.

367
00:30:43,717 --> 00:30:47,676
Que diriez-vous d'emménager dans mon studio
plat ? Je vais me débrouiller d'une manière ou d'une autre.

368
00:30:48,805 --> 00:30:51,137
Voudriez-vous y aller maintenant ?

369
00:30:51,391 --> 00:30:52,676
Lève-toi un peu.

370
00:30:53,935 --> 00:30:55,425
Se lever.

371
00:30:58,815 --> 00:31:01,147
Maintenant, quand je te vois bien
tu ressembles à un monstre.

372
00:31:03,570 --> 00:31:05,026
Montre-moi ton profil.

373
00:31:09,493 --> 00:31:11,449
Vous avez même une panse de bière.

374
00:31:12,871 --> 00:31:15,829
Et moi qui ai été avec
seulement des hommes beaux.

375
00:31:18,668 --> 00:31:21,626
Excusez-moi un instant.
Je dois sortir.

376
00:31:23,048 --> 00:31:24,048
Excusez-moi...

377
00:31:24,508 --> 00:31:26,123
Je sors un peu.

378
00:32:25,318 --> 00:32:26,933
S'en aller! Loin!

379
00:32:27,779 --> 00:32:29,735
Laissez-moi mourir en paix.

380
00:32:39,499 --> 00:32:41,160
Que fais-tu?

381
00:32:41,710 --> 00:32:43,826
Vous vous coupez les poignets ?

382
00:32:44,087 --> 00:32:45,372
Porc égoïste !

383
00:32:45,630 --> 00:32:48,292
Nous étions si heureux ensemble.
Au lit, tu es un volcan.

384
00:32:48,800 --> 00:32:50,415
Ne te moque pas de moi.

385
00:32:51,136 --> 00:32:55,630
Je ne plaisante jamais sur ces choses-là.
Croyez-moi, c'était incroyable.

386
00:32:55,891 --> 00:32:58,052
C'est pourquoi je veux mourir.

387
00:32:58,310 --> 00:33:01,268
Notre histoire est si belle
ça ne peut pas durer longtemps.

388
00:33:02,522 --> 00:33:05,480
Un moment comme ça
ne se reproduira plus jamais.

389
00:33:07,569 --> 00:33:11,027
Tu ne peux voir Dieu qu'une seule fois
dans une vie.

390
00:33:24,211 --> 00:33:25,496
Pourquoi bois-tu mon sang ?

391
00:33:27,172 --> 00:33:28,172
Pourquoi?

392
00:33:29,633 --> 00:33:33,342
Maintenant, je vais fermer les yeux
et tu seras parti.

393
00:33:33,595 --> 00:33:35,381
Embrasse-moi encore une fois.

394
00:33:36,348 --> 00:33:38,259
Je veux mourir avec la grâce de Dieu.

395
00:33:38,517 --> 00:33:40,758
je veux mourir comme
les anciens Romains.

396
00:33:42,103 --> 00:33:43,639
À l'intérieur de toi...

397
00:33:43,897 --> 00:33:47,810
Mais je veux que tu vives en moi,
ici et pour toujours.

398
00:33:51,071 --> 00:33:52,151
Je vole...

399
00:33:53,448 --> 00:33:54,528
Je vole...

400
00:33:56,743 --> 00:33:58,654
Je m'envole vers l'au-delà.

401
00:34:07,671 --> 00:34:11,880
Je suis l'homme ici. Tu ne peux pas me traîner
comme ça devant les gens.

402
00:34:12,926 --> 00:34:16,214
Maintenant je vais manger
deux gros steaks saignants.

403
00:34:16,471 --> 00:34:17,961
Cela me remontera le moral.

404
00:34:18,223 --> 00:34:19,963
Je vais chercher la voiture.

405
00:34:20,225 --> 00:34:22,466
- Tu seras rapide ?
- Oui. - J'attendrai ici.

406
00:34:22,727 --> 00:34:24,718
Tu ne peux pas lui donner des croissants
chaque matin.

407
00:34:24,980 --> 00:34:27,437
C'est ma petite amie.

408
00:34:27,691 --> 00:34:29,056
Ouais, petite amie.

409
00:34:32,904 --> 00:34:35,270
- Merci, Giuseppe.
- Vous êtes les bienvenus.

410
00:34:38,076 --> 00:34:39,076
Puis-je venir maintenant ?

411
00:34:54,551 --> 00:34:55,836
Tu conduiras ?

412
00:35:07,314 --> 00:35:09,225
As-tu goûté mon sang ?

413
00:35:09,482 --> 00:35:11,723
Oui. Il a une saveur si douce.

414
00:35:12,819 --> 00:35:14,309
Donc, je suis diabétique.

415
00:35:14,571 --> 00:35:17,358
Non, il a un merveilleux
couleur rouge vif.

416
00:35:17,991 --> 00:35:19,606
Tu es une vampire!

417
00:35:26,207 --> 00:35:28,448
Tout cela est à moi !

418
00:35:28,710 --> 00:35:30,075
J'achète tout ça !

419
00:35:32,422 --> 00:35:35,255
Cuisine aphrodisiaque 27.000 lires.

420
00:35:36,843 --> 00:35:38,549
"Tagliatelles aux truffes"

421
00:35:38,803 --> 00:35:41,419
"faire bouillir les tagliatelles dans un..."

422
00:35:42,599 --> 00:35:46,217
Des pâtes ? Nourriture aphrodisiaque ?
Ils restent coincés dans mon transit.

423
00:35:47,187 --> 00:35:51,021
Je suis surpris d'entendre que tu
besoin de nourriture aphrodisiaque ?

424
00:35:51,274 --> 00:35:55,392
Saynanda pourrait rester 30 jours
sans manger et c'était un dieu.

425
00:35:56,321 --> 00:35:58,733
Francesca, excuse-moi, j'ai besoin
quelques infos du monsieur ici.

426
00:35:58,990 --> 00:36:00,355
Puis-je?

427
00:36:00,617 --> 00:36:01,777
Excusez-moi.

428
00:36:02,035 --> 00:36:03,741
Où se trouve le rosbif ?

429
00:36:03,995 --> 00:36:05,485
- De ce côté.
- Ici?

430
00:36:05,747 --> 00:36:08,409
Et en dessous se trouve la fibre,
qui est divisé en... ?

431
00:36:08,667 --> 00:36:11,079
Tête, queue et...

432
00:36:11,336 --> 00:36:12,496
Et le téton.

433
00:36:12,837 --> 00:36:15,123
Et la croupe, les cuisses ?

434
00:36:15,382 --> 00:36:17,498
Tout est ci-dessous.

435
00:36:17,759 --> 00:36:18,759
D'accord.

436
00:36:19,678 --> 00:36:22,545
Je t'aime, merci, je t'aime.
C'est le Chuck, non ?

437
00:36:23,598 --> 00:36:24,758
Je m'appelle Francesca.

438
00:36:25,975 --> 00:36:29,467
Mais Francesca, en Inde, la vache
est la mère de tout.

439
00:36:36,903 --> 00:36:38,939
Quelle cantine es-tu
travailler pour ?

440
00:36:39,197 --> 00:36:40,197
Aucun.

441
00:36:40,323 --> 00:36:42,439
Il y a une caisse spéciale
pour les groupes.

442
00:36:42,701 --> 00:36:46,239
Non, nous ne sommes pas un groupe.
Nous nous réfugions.

443
00:36:46,496 --> 00:36:47,906
Pour manger...

444
00:36:49,040 --> 00:36:50,075
Et vis.

445
00:36:51,167 --> 00:36:52,623
Quel chanceux êtes-vous.

446
00:37:01,010 --> 00:37:04,093
On ressemble à 2 soldats vietnamiens
sur la piste ho chi minh.

447
00:37:04,347 --> 00:37:04,961
Où » ?

448
00:37:05,223 --> 00:37:08,215
- Le sentier ho chi mihn.
- Mais qui était Ho Chi Minh ?

449
00:37:11,688 --> 00:37:12,928
Désolé.

450
00:37:14,566 --> 00:37:16,807
Vous pouvez lire aphrodisiaque
cuisine plus tard.

451
00:37:17,068 --> 00:37:19,684
Donne-moi un coup de main parce que je...

452
00:37:38,089 --> 00:37:40,455
Regardez tous ces trucs qu'on a achetés.

453
00:37:40,717 --> 00:37:43,959
Es-tu sûr de vouloir rester
ici si longtemps ?

454
00:37:45,305 --> 00:37:47,045
J'ai déjà dépensé une fortune
à ce sujet.

455
00:37:48,224 --> 00:37:49,304
Très chic.

456
00:37:51,561 --> 00:37:53,517
Désolé. Essai technique.

457
00:37:59,027 --> 00:38:01,769
Ça marche. Pour que nous puissions regarder
films.

458
00:38:02,530 --> 00:38:03,565
Ça marche.

459
00:38:07,744 --> 00:38:08,824
Bon sang.

460
00:38:12,415 --> 00:38:15,202
Le monde s'est arrêté
communiquer avec nous.

461
00:38:19,297 --> 00:38:22,710
Cela signifie que la communication
sera entre toi et moi.

462
00:38:22,967 --> 00:38:24,457
Y arriverons-nous ?

463
00:38:25,595 --> 00:38:27,677
Vous devez avoir la foi. Croire.

464
00:38:32,727 --> 00:38:34,433
Tu te promènes
avec tout cet argent ?

465
00:38:34,813 --> 00:38:36,929
12 millions de lires.
C'est tout ce qu'il me reste.

466
00:38:37,482 --> 00:38:40,098
Tu n'as pas peur de les perdre
ou être agressé ?

467
00:38:40,360 --> 00:38:43,693
Non, pour moi, l'argent est synonyme de liberté.

468
00:38:43,947 --> 00:38:45,653
C'est pourquoi je porte toujours
eux avec moi.

469
00:38:46,449 --> 00:38:49,236
J'ai aussi trois bagues
d'une valeur énorme.

470
00:38:51,704 --> 00:38:52,704
À quoi je ressemble ?

471
00:38:52,747 --> 00:38:54,533
Tu es si mignon.

472
00:38:55,166 --> 00:38:58,704
Je veux me regarder dans le miroir,
puis fais l'amour avec toi.

473
00:38:59,587 --> 00:39:00,587
Avec plaisir.

474
00:39:08,513 --> 00:39:09,628
Plus.

475
00:39:13,434 --> 00:39:15,015
Tu es un vampire.

476
00:39:23,278 --> 00:39:24,438
Que se passe-t-il?

477
00:39:28,074 --> 00:39:29,234
Bon sang!

478
00:39:30,118 --> 00:39:33,485
Ces foutus artilleurs
pratiquent le tir.

479
00:39:33,746 --> 00:39:36,237
Je dois lever le drapeau blanc.

480
00:39:57,770 --> 00:39:59,556
Visez mieux !

481
00:40:33,806 --> 00:40:37,014
Le petit chaperon rouge,
enlevez votre imperméable.

482
00:40:42,190 --> 00:40:44,146
Les fusillades m'ont excité.

483
00:40:44,943 --> 00:40:46,683
Qui veut le premier prix ?

484
00:40:54,911 --> 00:40:56,867
Je ne veux pas me séparer de toi.

485
00:40:58,831 --> 00:41:00,367
Je veux rester avec toi.

486
00:41:00,625 --> 00:41:03,207
Sinon je mourrai. Je n'existe pas.

487
00:41:04,754 --> 00:41:07,120
J'ai l'impression d'être un homme divisé en deux.

488
00:41:07,382 --> 00:41:08,918
Vous êtes l'autre moitié.

489
00:41:11,719 --> 00:41:13,505
Nous sommes un seul être.

490
00:41:14,681 --> 00:41:15,796
Un seul être.

491
00:41:19,143 --> 00:41:20,383
Et?

492
00:41:22,188 --> 00:41:23,519
Je ne sais pas.

493
00:41:26,025 --> 00:41:30,234
Je pense que les fusillades
m'ont un peu énervé.

494
00:41:30,488 --> 00:41:32,274
Je me sens un peu...

495
00:41:34,909 --> 00:41:36,399
Affaibli.

496
00:41:41,791 --> 00:41:43,076
Attendez.

497
00:41:48,923 --> 00:41:51,539
C'est comme un sentiment...

498
00:41:53,428 --> 00:41:54,543
De la solitude.

499
00:41:57,640 --> 00:41:59,722
Tu ris mais c'est comme...

500
00:41:59,976 --> 00:42:02,558
C'est comme s'éteindre
le courant.

501
00:42:02,812 --> 00:42:04,143
Par moments...

502
00:42:05,940 --> 00:42:09,182
Un instant, le courant passe.
Le lendemain, c'est parti.

503
00:42:10,153 --> 00:42:11,859
Ça fait rire mais...

504
00:42:14,323 --> 00:42:16,609
Et si vous réessayiez ?

505
00:42:17,535 --> 00:42:19,446
Et maintenant, qu'est-ce que je suppose
faire ?

506
00:42:20,413 --> 00:42:22,369
Tu m'as excité alors
tu pars.

507
00:42:30,173 --> 00:42:32,710
Eh bien, ça va, pour une fois.
J'ai un cadeau pour toi.

508
00:42:34,886 --> 00:42:36,092
Se retourner.

509
00:42:40,266 --> 00:42:44,179
Maintenant [je vais marquer deux endroits.
Alors je n'oublie pas.

510
00:42:44,437 --> 00:42:47,179
Ici... et ici.

511
00:42:47,440 --> 00:42:48,680
Que fais-tu?

512
00:42:49,984 --> 00:42:51,690
Maintenant, allonge-toi.

513
00:42:53,905 --> 00:42:55,770
Je dois bien te couvrir.

514
00:42:57,325 --> 00:42:58,906
Là. - Et maintenant ?

515
00:42:59,577 --> 00:43:01,818
Ça va être merveilleux.

516
00:43:02,080 --> 00:43:03,490
Là. Se détendre.

517
00:43:03,748 --> 00:43:05,704
C'est exact.

518
00:43:15,093 --> 00:43:17,004
Mon Dieu!

519
00:43:18,137 --> 00:43:20,253
Ça marche!

520
00:43:20,515 --> 00:43:22,801
Mon Dieu, je ne peux pas bouger. Je suis bloqué.

521
00:43:23,059 --> 00:43:25,015
Je suis doué pour ça ! Je l'ai fait !

522
00:43:25,269 --> 00:43:27,055
Qu'est-ce que tu as fait?

523
00:43:27,730 --> 00:43:30,187
Mes jambes sont bloquées.

524
00:43:30,775 --> 00:43:33,312
Mon cou s'est bloqué.

525
00:43:34,529 --> 00:43:35,529
Que dois-je faire?

526
00:43:42,370 --> 00:43:44,156
Ça grandit...

527
00:43:45,498 --> 00:43:46,498
Énorme.

528
00:43:51,212 --> 00:43:54,500
Votre corps est un condenseur
d'énergie maintenant.

529
00:43:55,633 --> 00:43:58,591
C'est énorme maintenant.
C'est presque effrayant.

530
00:44:00,513 --> 00:44:01,878
Bien joué.

531
00:44:39,093 --> 00:44:40,253
Manger

532
00:44:41,345 --> 00:44:44,052
et faire l'amour. Te posséder
et me nourrir.

533
00:44:44,307 --> 00:44:46,593
Toutes ces choses ensemble.
C'est merveilleux.

534
00:44:47,935 --> 00:44:49,721
Des pâtes au bacon ?

535
00:44:51,689 --> 00:44:52,689
Avec du bacon ?

536
00:44:57,528 --> 00:44:59,018
Saviez-vous que...

537
00:44:59,655 --> 00:45:01,896
Je suis venu 10 fois. 10 !

538
00:45:02,742 --> 00:45:04,403
Je les ai comptés.

539
00:45:05,411 --> 00:45:08,153
Si vous les avez comptés,
alors, nous n'avons pas fait l'amour.

540
00:45:08,414 --> 00:45:09,995
Tu m'as seulement baisé.

541
00:45:11,417 --> 00:45:14,500
- Avec ce truc bidon.
- Peut-être, mais...

542
00:45:16,005 --> 00:45:17,005
C'était fantastique.

543
00:45:18,090 --> 00:45:19,421
C'était une érection mécanique.

544
00:45:22,261 --> 00:45:23,922
Mécanique?

545
00:45:25,014 --> 00:45:26,220
Vous n'avez pas aimé ?

546
00:45:27,266 --> 00:45:31,555
L'âme peut aussi faire bander une bite.
S'il n'y a pas d'âme...

547
00:45:32,438 --> 00:45:34,599
Mais il y a toujours le coq.
Un poème !

548
00:45:44,075 --> 00:45:45,155
Francesca....

549
00:45:56,545 --> 00:45:57,955
- Où vas-tu ?
- Dehors.

550
00:45:59,674 --> 00:46:00,754
Attends...

551
00:46:02,760 --> 00:46:04,091
J'y vais aussi.

552
00:46:05,012 --> 00:46:08,004
Vous ne pouvez pas bouger. Toute ta force
est rassemblé là-bas.

553
00:46:13,437 --> 00:46:14,437
Champagne?

554
00:46:14,605 --> 00:46:15,685
Non.

555
00:46:17,692 --> 00:46:18,807
Il fait glacial.

556
00:46:22,488 --> 00:46:25,651
- Je suppose que je vais le boire seul, alors,
- Ne sois pas une garce.

557
00:46:26,993 --> 00:46:28,028
Tu reviendras » ?

558
00:46:28,286 --> 00:46:29,617
Qui sait ?

559
00:46:30,121 --> 00:46:31,406
Reviens, d'accord ?

560
00:46:39,880 --> 00:46:43,668
Je suis l'homme le plus puissant
sur terre !

561
00:47:21,339 --> 00:47:22,339
Quel est ton nom ?

562
00:47:23,382 --> 00:47:24,963
Francesca, et toi ?

563
00:47:25,217 --> 00:47:26,423
Dialta.

564
00:47:26,677 --> 00:47:29,293
C'est un nom étrange mais charmant.

565
00:47:29,555 --> 00:47:32,422
C'était un nom commun
au 13ème siècle.

566
00:47:32,683 --> 00:47:36,471
Plus tard, comme tout le reste,
c’est devenu démodé.

567
00:47:37,188 --> 00:47:39,144
D'où vient "Francesca"
viens d'où ?

568
00:47:40,983 --> 00:47:44,601
Franca, Francesca...
Peut-être de France.

569
00:47:44,862 --> 00:47:46,147
Tu sais, Franco...

570
00:47:47,031 --> 00:47:49,488
Et quels sont les garçons ou
les prénoms des filles ?

571
00:47:49,742 --> 00:47:51,698
C'est Diana et elle est azzurra.

572
00:47:54,413 --> 00:47:56,119
C'est un endroit tellement agréable.

573
00:47:56,374 --> 00:47:58,365
Oui, je viens ici tous les jours.

574
00:47:58,626 --> 00:48:00,833
C'est bien pour les petites filles.

575
00:48:01,087 --> 00:48:02,702
J'aime Saint Faustino.

576
00:48:02,963 --> 00:48:06,876
Nous avons toujours eu des jumeaux dans mon
famille grâce à s. Faustino.

577
00:48:07,134 --> 00:48:09,500
Nous aimons s. Faustino tellement.

578
00:48:14,225 --> 00:48:15,385
Vous voulez en tenir un ?

579
00:48:16,560 --> 00:48:20,223
J'ai avorté il y a 3 mois.
Je ne pense pas pouvoir les nourrir.

580
00:48:20,481 --> 00:48:22,437
Prends-la, allez.

581
00:48:24,860 --> 00:48:27,818
Ici... juste comme ça.
Comme ça.

582
00:48:36,747 --> 00:48:37,747
C'est merveilleux !

583
00:48:38,833 --> 00:48:40,118
Vous l'aimez?

584
00:48:40,376 --> 00:48:41,912
Bien sûr qu'elle le fait.

585
00:48:49,176 --> 00:48:50,586
Voir?

586
00:48:50,845 --> 00:48:53,803
- Tu veux du champagne ?
- Vous en avez ? Où » ?

587
00:48:54,056 --> 00:48:56,422
C'est bon pour l'allaitement.

588
00:48:58,227 --> 00:49:00,468
Giulia, n'oublie pas de demander
lui de l'argent.

589
00:49:01,188 --> 00:49:03,224
Tu me l'as déjà dit
100 fois.

590
00:49:05,234 --> 00:49:06,849
Francesca !

591
00:49:09,405 --> 00:49:10,895
Où es-tu ?

592
00:49:11,991 --> 00:49:13,481
J'ai peur.

593
00:49:13,742 --> 00:49:15,528
Papa est ivre.

594
00:49:15,786 --> 00:49:17,071
Papa, tu es là ?

595
00:49:18,330 --> 00:49:20,662
Non, je ne suis pas là.

596
00:49:20,916 --> 00:49:22,872
Nous sommes vos enfants

597
00:49:23,335 --> 00:49:25,121
Je n'ai pas d'enfants !

598
00:49:26,297 --> 00:49:28,253
Je n'ai qu'un chien.

599
00:49:28,841 --> 00:49:30,547
Giovanni est avec toi ?

600
00:49:30,801 --> 00:49:34,259
Maman ne nous a pas laissé apporter
lui avec moi.

601
00:49:34,513 --> 00:49:35,513
Cette hyène...

602
00:49:39,351 --> 00:49:40,682
Il est là.

603
00:49:44,190 --> 00:49:46,101
Salut papa. Est-ce que tu dormais ?

604
00:49:49,069 --> 00:49:51,025
Papa, tu as mauvaise haleine.

605
00:49:52,364 --> 00:49:54,696
- Tu ne dors pas à l'étage ?
- Je le fais, mais j'ai mis le lit ici

606
00:49:54,950 --> 00:49:56,406
pour que je puisse regarder la mer.

607
00:49:56,660 --> 00:49:58,420
N'as-tu pas froid
dormir nu comme ça ?

608
00:49:58,454 --> 00:50:01,070
j'ai une sorte de lumbago
ça bloque tout mon dos.

609
00:50:02,041 --> 00:50:04,327
Mais dans l’ensemble, je vais bien.
Je me sens bien.

610
00:50:06,545 --> 00:50:08,911
Alors, c'est ta photo
prise lors de votre 1ère communion ?

611
00:50:10,174 --> 00:50:12,085
Oui, je voulais vous le montrer.

612
00:50:12,635 --> 00:50:15,672
Tu aurais dû faire ça
mercredi.

613
00:50:15,930 --> 00:50:17,636
Il y a environ deux mois.

614
00:50:17,890 --> 00:50:21,382
N'as-tu pas vu ce qui s'est passé
ce fameux mercredi ?

615
00:50:21,936 --> 00:50:25,394
De toute façon, mon problème est toujours
non résolu.

616
00:50:25,648 --> 00:50:27,559
Parce que tu es parti.

617
00:50:29,985 --> 00:50:33,193
Giulio, va me chercher une tasse
de chocolat chaud.

618
00:50:33,447 --> 00:50:34,983
Je ne m'appelle pas Giulio.

619
00:50:35,241 --> 00:50:36,447
Oui, papa.

620
00:50:37,159 --> 00:50:39,024
- Quel est son prénom?
-Lucio.

621
00:50:48,045 --> 00:50:49,581
Qu'est-ce que tu regardes ?

622
00:50:50,256 --> 00:50:51,837
Rien. Je ne regarde pas.

623
00:50:55,427 --> 00:50:56,427
Vous riez ?

624
00:50:57,263 --> 00:50:58,263
Pourquoi riez-vous?

625
00:51:04,895 --> 00:51:08,604
- Elle est si adorable, qui est-elle ?
- Ma nouvelle petite amie.

626
00:51:08,857 --> 00:51:11,940
Elle n'est pas là pour le moment
mais comme si elle l'était.

627
00:51:12,945 --> 00:51:14,685
Je suis vraiment content pour toi, Paolo.

628
00:51:17,366 --> 00:51:18,446
Moi aussi.

629
00:51:20,286 --> 00:51:22,447
Maman devient folle à cause de toi.

630
00:51:22,705 --> 00:51:25,242
Cela fait 2 mois depuis le dernier
allocation que vous nous avez donnée.

631
00:51:25,499 --> 00:51:27,080
Et aucune nouvelle de toi.

632
00:51:31,380 --> 00:51:33,041
Où dois-je le poser ?

633
00:51:33,465 --> 00:51:35,797
Il y a un entonnoir vert
sur la chaise.

634
00:51:36,051 --> 00:51:37,051
Oui.

635
00:51:37,094 --> 00:51:40,177
Giulia, prends l'entonnoir.
C'est la meilleure façon de procéder.

636
00:51:42,975 --> 00:51:44,931
Rapproche-le de ma bouche.

637
00:51:47,605 --> 00:51:50,597
Approche-toi avec le chocolat.
Allez, monte.

638
00:51:50,858 --> 00:51:52,223
Aide-le.

639
00:51:53,277 --> 00:51:54,858
Avec précaution, d'accord ?

640
00:51:55,571 --> 00:51:57,812
Lentement, avec précaution.

641
00:52:06,165 --> 00:52:07,905
Un peu plus, plus.

642
00:52:12,254 --> 00:52:13,254
Il tète.

643
00:52:13,464 --> 00:52:14,829
Je le nourris.

644
00:52:16,467 --> 00:52:17,707
Les enfants, sortez.

645
00:52:18,594 --> 00:52:19,800
Le temps de la visite est terminé.

646
00:52:20,054 --> 00:52:22,841
Maman a commencé à lancer
encore des pierres.

647
00:52:23,098 --> 00:52:25,009
Heureusement, j'ai déplacé le lit ici.

648
00:52:25,267 --> 00:52:26,973
Maman sait viser.

649
00:52:27,770 --> 00:52:30,432
Je sais. Cette fois, nous l'avons baisée.

650
00:52:30,856 --> 00:52:33,472
Elle tirait à l'étage
pensant que le lit était là.

651
00:52:49,083 --> 00:52:52,041
- Qu'est-ce qu'il a dit à propos de l'argent ?
- Négatif.

652
00:53:05,474 --> 00:53:06,884
Francesca !

653
00:53:11,980 --> 00:53:14,722
Aide-moi.

654
00:53:20,197 --> 00:53:22,483
C'étaient vos enfants, dehors ?

655
00:53:23,325 --> 00:53:25,316
Enfin, tu es de retour.

656
00:53:25,577 --> 00:53:28,114
Ils tiennent de leur mère,
ils sont tous les deux blonds.

657
00:53:28,372 --> 00:53:31,455
Pourquoi n'es-tu pas entré
si tu les voyais ?

658
00:53:31,709 --> 00:53:32,829
Qu'aurais-je pu faire ici ?

659
00:53:33,085 --> 00:53:35,576
Cela aurait été bien mieux.
Si tu étais entré.

660
00:53:35,838 --> 00:53:39,171
Je me sentais gêné.
Je pense que Giulia l'a remarqué

661
00:53:39,425 --> 00:53:41,086
mon érection.

662
00:53:41,343 --> 00:53:45,086
Heureusement, ils viennent. Au moins
ils m'ont donné à manger.

663
00:53:47,558 --> 00:53:50,550
Je t'en supplie. S'il vous plaît,
libère-moi de ce sort.

664
00:53:51,979 --> 00:53:52,979
Je vais essayer.

665
00:53:54,356 --> 00:53:56,722
En attendant, j'en profite
de la situation.

666
00:54:02,906 --> 00:54:05,147
Facile... doucement.

667
00:54:06,535 --> 00:54:08,992
Je voulais te punir, - pourquoi ?

668
00:54:10,539 --> 00:54:12,120
Pourquoi... Argh ?

669
00:54:12,374 --> 00:54:14,160
Parce qu'on n'a pas fait l'amour ?

670
00:54:14,418 --> 00:54:17,330
Non, parce que nous l'avons fait de cette façon.

671
00:54:17,588 --> 00:54:19,374
Et tu n'as pas aimé ?

672
00:54:19,631 --> 00:54:21,872
J'ai quand même aimé ça, mais...

673
00:54:22,968 --> 00:54:24,458
Je voulais partir...

674
00:54:24,720 --> 00:54:26,585
Mais j'ai oublié de prendre les bagages.

675
00:54:27,222 --> 00:54:29,838
Les bagages...
Tu es revenu seulement

676
00:54:30,642 --> 00:54:32,257
à cause des bagages ?

677
00:54:33,061 --> 00:54:36,349
Non, mais je n'en ai pas envie
plus.

678
00:54:45,949 --> 00:54:47,735
Je suis en train de fondre.

679
00:54:48,827 --> 00:54:50,067
Je suis en train de fondre.

680
00:55:11,183 --> 00:55:12,218
Vous en voulez ?

681
00:55:14,895 --> 00:55:18,183
Je te supplie de me libérer
de ce qui est devenu

682
00:55:19,149 --> 00:55:20,434
une malédiction.

683
00:55:22,653 --> 00:55:26,145
J'ai oublié. Hier, en prenant un
En marchant, j'ai vu quelques cigognes.

684
00:55:32,621 --> 00:55:34,612
Il n'y a pas de cigognes ici.

685
00:55:35,582 --> 00:55:36,582
Que veux-tu dire?

686
00:55:42,005 --> 00:55:43,005
Qu'est-ce que c'est ça?

687
00:55:45,050 --> 00:55:46,915
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

688
00:55:47,177 --> 00:55:49,634
Hier soir, tu as promis
quelque chose pour moi.

689
00:55:49,888 --> 00:55:51,628
Libère-moi, tu me l'as promis.

690
00:55:52,391 --> 00:55:56,680
J'ai essayé hier mais je
j'avais peur d'échouer.

691
00:55:56,937 --> 00:55:59,724
Je me suis dit ce matin
Je vais manger, sortir...

692
00:56:00,941 --> 00:56:05,230
Honnêtement, je ne l'ai fait qu'une seule fois
avec un codeur japonais.

693
00:56:06,572 --> 00:56:07,572
Qu'est-ce que cela signifie?

694
00:56:08,115 --> 00:56:12,074
J'ai toujours été avec
hommes sexuellement doués.

695
00:56:13,328 --> 00:56:15,819
Considérant que nous ne sommes pas
se comprendre

696
00:56:16,707 --> 00:56:18,538
Je dois changer d'attitude.

697
00:56:18,792 --> 00:56:20,908
Je vous l'interdis, madame,

698
00:56:21,169 --> 00:56:23,785
pour me laisser dedans
une situation comme celle-ci.

699
00:56:24,047 --> 00:56:26,288
Tu devrais faire quelque chose

700
00:56:27,175 --> 00:56:28,756
pour me libérer!

701
00:56:29,970 --> 00:56:31,335
je prends sur moi

702
00:56:32,472 --> 00:56:35,134
pleine responsabilité !

703
00:56:35,726 --> 00:56:38,684
Es-tu sûr? Si j'échoue,
c'est toi qui es coupable.

704
00:56:38,937 --> 00:56:42,395
Ne vous inquiétez pas.
Ne vous inquiétez pas.

705
00:56:44,151 --> 00:56:47,609
Vous faites le signe de croix ?
N'était-ce pas un rituel indien ?

706
00:56:48,363 --> 00:56:49,853
On ne sait jamais.

707
00:56:53,076 --> 00:56:56,239
- Non, ça suffit maintenant !
- Qui a tort avec toi ?

708
00:56:56,496 --> 00:56:59,454
Les taches ont disparu.
Que vais-je faire maintenant ?

709
00:57:10,218 --> 00:57:11,674
Mon Dieu, ça marche.

710
00:57:12,971 --> 00:57:14,882
Mon Dieu, ça marche...

711
00:57:15,140 --> 00:57:16,425
Mon dieu.

712
00:57:20,312 --> 00:57:24,021
Maintenant, tu dois m'expliquer quoi
Que signifie « sexuellement doué » ?

713
00:57:24,775 --> 00:57:27,391
Un bouquet de roses lui fera plaisir

714
00:57:27,653 --> 00:57:30,235
mais aussi le bruit de la cellophane

715
00:57:30,489 --> 00:57:32,821
mais une bière vaut mieux que tout

716
00:57:33,075 --> 00:57:35,566
par une journée collante comme celle-ci

717
00:57:35,827 --> 00:57:38,239
Je suis assis au sommet d'une bordure

718
00:57:38,497 --> 00:57:40,954
je pense à mes amours

719
00:57:41,208 --> 00:57:43,915
entre deux vélos - le silence

720
00:57:44,169 --> 00:57:46,535
Je ne peux tout simplement pas décrire

721
00:57:47,297 --> 00:57:49,504
un tel chemin dans mes sandales

722
00:57:49,758 --> 00:57:52,374
quels voyages Bartali a dû faire

723
00:57:52,636 --> 00:57:54,922
avec ce nez triste comme une montée

724
00:57:55,180 --> 00:57:57,842
ces yeux joyeux
d'un Italien en voyage

725
00:57:58,100 --> 00:58:00,842
et les français qui deviennent fous

726
00:58:04,564 --> 00:58:06,225
merci, tu m'as fait
une belle habitude.

727
00:58:06,483 --> 00:58:09,190
Ma mère m'en a fait un quand
J'avais une méningite.

728
00:58:10,612 --> 00:58:12,227
Vous avez complètement récupéré ?

729
00:58:12,489 --> 00:58:15,276
Oui. Merci à COD's oll
et Saint Antoine.

730
00:58:15,534 --> 00:58:17,490
Je suis allé à l'école pieds nus
pendant 6 mois.

731
00:58:17,744 --> 00:58:21,657
Tous mes camarades de classe étaient
me harcelant: "Mellerio, con, con, con!"

732
00:58:25,877 --> 00:58:29,461
Tu continues à parler de
ta mère. Je m'appelle Francesca.

733
00:58:31,299 --> 00:58:34,257
C'est un endroit tellement agréable.
Il y a...

734
00:58:35,137 --> 00:58:37,674
Des esprits étranges,
des sensations..

735
00:58:37,931 --> 00:58:40,718
Je sais. je prenais
mon chien pour une promenade là-bas.

736
00:58:41,768 --> 00:58:44,555
Nous nous rechargerons
spirituellement.

737
00:58:46,982 --> 00:58:48,893
Mais je suis spirituel, n'est-ce pas ?

738
00:58:49,151 --> 00:58:52,188
Vous n'êtes pas spirituel.
Tu ne penses qu'à baiser.

739
00:58:54,489 --> 00:58:55,899
Maintenant que... - Attention !

740
00:58:56,158 --> 00:58:57,398
Contre les pirates.

741
00:59:01,663 --> 00:59:04,279
Je peux sentir la chair ici.

742
00:59:04,541 --> 00:59:07,578
Mais pas de chair morte.
Chair vivante.

743
00:59:07,836 --> 00:59:10,919
Le sexe, la chatte... comme c'est merveilleux !

744
00:59:12,090 --> 00:59:16,003
j'enlèverai mon imperméable
et j'ai mis mon costume de scène.

745
00:59:16,261 --> 00:59:17,341
On y va.

746
00:59:20,640 --> 00:59:23,131
Je suis Agathon d'Athènes.

747
00:59:23,393 --> 00:59:24,758
L'ami de Socrate.

748
00:59:25,562 --> 00:59:26,642
Eh bien, couci-couça.

749
00:59:29,066 --> 00:59:30,066
Nicolas est mort.

750
00:59:32,235 --> 00:59:33,235
Quoi?

751
00:59:33,737 --> 00:59:35,022
Il a bu de la pruche.

752
00:59:37,240 --> 00:59:38,240
Donnez-moi une pause.

753
00:59:39,409 --> 00:59:40,774
Puis-je?

754
00:59:41,912 --> 00:59:43,197
Merci, c'est très gentil de votre part.

755
00:59:44,790 --> 00:59:47,031
Qui est cet homme ?

756
00:59:47,292 --> 00:59:50,659
Un mendiant. Un vrai clochard.

757
00:59:54,800 --> 00:59:57,007
Où trouves-tu la force
être si théâtral ?

758
00:59:57,928 --> 00:59:59,043
Où » ?

759
01:00:00,806 --> 01:00:02,216
Comment allez-vous, les gars ?

760
01:00:04,351 --> 01:00:05,431
Salut.

761
01:00:08,814 --> 01:00:10,554
La pruche...

762
01:00:10,816 --> 01:00:13,649
Êtes-vous prêt pour une histoire d'amour ?

763
01:00:13,902 --> 01:00:16,644
je suis un difficile,
un gars très difficile.

764
01:00:16,905 --> 01:00:17,985
Nicolas....

765
01:00:19,241 --> 01:00:20,731
Nicolas....

766
01:00:21,785 --> 01:00:23,571
Je ne parle pas avec toi.

767
01:00:24,204 --> 01:00:26,536
Si tu veux savoir quelque chose,
demandez-leur.

768
01:00:26,790 --> 01:00:28,906
Vous n'entendrez rien de moi.

769
01:00:29,167 --> 01:00:31,749
Viens ici, ma petite Nicola.

770
01:00:32,003 --> 01:00:33,959
Vous êtes des imbéciles.

771
01:00:38,927 --> 01:00:40,292
Beau cul.

772
01:00:40,554 --> 01:00:42,010
Viens, mon ami.

773
01:00:44,850 --> 01:00:46,010
Laissez-la tranquille.

774
01:00:46,268 --> 01:00:48,725
- Je ne te parlais pas.
- Comment vas-tu?

775
01:00:48,979 --> 01:00:51,391
Je ne bouge pas d'ici.

776
01:00:52,190 --> 01:00:54,226
Comme tu es belle, Francesca.

777
01:00:57,070 --> 01:00:59,527
Alors, comment s’est passée l’opération ?

778
01:01:00,532 --> 01:01:04,150
Je devais y aller avec
mon meilleur ami.

779
01:01:04,411 --> 01:01:05,491
Mon...

780
01:01:06,163 --> 01:01:07,494
Frère.

781
01:01:07,747 --> 01:01:10,033
Mon fils. Et il ne s'est pas présenté.

782
01:01:10,876 --> 01:01:13,276
Alors, as-tu subi cette opération ?
oui ou non ? Dis-moi la vérité.

783
01:01:14,880 --> 01:01:17,496
Vous ne le saurez jamais :
Peut-être que je l'ai fait, peut-être que je ne l'ai pas fait.

784
01:01:19,593 --> 01:01:20,593
Gudrun.

785
01:01:20,635 --> 01:01:22,421
Il m'a ordonné de ne rien dire.

786
01:01:23,346 --> 01:01:25,462
Vous êtes une bande de...

787
01:01:27,851 --> 01:01:29,557
Aldo, a-t-il subi cette opération ?

788
01:01:33,857 --> 01:01:36,098
Tu veux le homard
et je veux faire l'amour.

789
01:01:40,405 --> 01:01:42,270
Mes amis ne sont pas si mauvais, n'est-ce pas ?

790
01:01:43,575 --> 01:01:46,362
Je ne supporte pas leur vue !

791
01:01:47,621 --> 01:01:51,284
Tu as raison. Restons à la maison.
Prendre un déjeuner léger

792
01:01:51,541 --> 01:01:54,999
et ce soir, je te préparerai un dîner,
un somptueux, aux chandelles.

793
01:01:56,296 --> 01:01:58,628
Où est Giovanna ?

794
01:01:59,216 --> 01:02:01,332
Calme-toi. Elle va revenir tout de suite.

795
01:02:06,640 --> 01:02:08,676
C'est prêt.
C'est la salsa de base

796
01:02:09,100 --> 01:02:11,341
pour le rosbif
au micro-ondes.

797
01:02:11,603 --> 01:02:13,184
Les Français l'appellent « fumet ».

798
01:02:13,438 --> 01:02:16,475
Un rosbif sans salsa
est... nue.

799
01:02:16,733 --> 01:02:18,018
C'est obscène.

800
01:02:18,777 --> 01:02:21,564
Vous parlez de rosbif
comme si c'était une femme.

801
01:02:27,535 --> 01:02:30,322
Qui est là ? Nous n'avons pas invité
tous les invités.

802
01:02:36,419 --> 01:02:38,330
Je suis gelé. Puis-je entrer ?

803
01:02:38,797 --> 01:02:40,537
Giovanna, entre.

804
01:02:46,221 --> 01:02:49,008
Que fais-tu ici ?
Nicolas te cherche.

805
01:02:49,933 --> 01:02:51,764
Vous vous êtes perdu dans la forêt ?

806
01:02:52,018 --> 01:02:53,974
Tu es jolie avec ça
des fleurs.

807
01:02:54,688 --> 01:02:57,179
Envie d'un canapé au foie gras ?

808
01:02:57,816 --> 01:02:59,056
Non merci.

809
01:02:59,317 --> 01:03:01,683
- On appelle un taxi ?
- Non merci.

810
01:03:04,489 --> 01:03:06,400
Je veux rester avec toi.
Tu me veux ?

811
01:03:09,786 --> 01:03:10,786
C'est pour vous deux.

812
01:03:15,000 --> 01:03:16,911
Mais tu t'es blessé aux mains...

813
01:03:17,502 --> 01:03:18,992
La pauvre.

814
01:03:22,382 --> 01:03:24,338
Envie d'un verre de vin chaud ?

815
01:03:26,052 --> 01:03:28,384
Pour que je puisse rester avec toi ?

816
01:03:28,638 --> 01:03:31,050
Avec plaisir, mais c'est un dîner
en tenue de soirée.

817
01:03:32,183 --> 01:03:33,969
Comme tu es gentil.

818
01:03:34,686 --> 01:03:36,972
Peux-tu me prêter ton sari,
le bleu ?

819
01:03:38,023 --> 01:03:40,355
- Tu étais si jolie dedans.
- Oui, viens.

820
01:03:40,608 --> 01:03:42,564
Tu ressemblais à la vierge Marie.

821
01:03:44,112 --> 01:03:45,112
Puis-je adhérer ?

822
01:03:46,489 --> 01:03:47,695
Tu es jaloux ?

823
01:03:47,949 --> 01:03:50,907
Elle nous aime tous les deux,
n'est-ce pas, Giovanna ?

824
01:04:02,964 --> 01:04:03,964
Puis-je rester ?

825
01:04:04,424 --> 01:04:06,164
Vous posez toujours des questions ?

826
01:04:09,387 --> 01:04:11,298
Regarde comme elle est belle.

827
01:04:14,392 --> 01:04:17,634
C'est une autre sorte de beauté,
si différent du vôtre.

828
01:04:24,277 --> 01:04:25,357
Acclamations.

829
01:04:33,661 --> 01:04:35,652
Ne pleure pas.

830
01:04:35,914 --> 01:04:38,656
Tu as tout mon amour platonique.

831
01:04:39,709 --> 01:04:40,869
Comme c’est merveilleux.

832
01:04:41,127 --> 01:04:42,913
Deux femmes à mes pieds.

833
01:04:43,171 --> 01:04:45,583
J'aimerais mourir ici.

834
01:04:45,840 --> 01:04:48,001
Tu es un peu amoureux de moi » ?

835
01:04:48,259 --> 01:04:51,296
L'autre jour, j'ai allaité un bébé
garçon. Ou une petite fille.

836
01:04:51,554 --> 01:04:53,260
Veux-tu que je
vous allaiter ?

837
01:04:53,640 --> 01:04:56,097
Attention. Ne suce pas mon âme.

838
01:04:56,351 --> 01:04:58,592
Uniforme de la marine italienne.

839
01:04:59,562 --> 01:05:02,850
1940. Sept pécheurs.

840
01:05:04,609 --> 01:05:05,689
John Wayne !

841
01:05:10,365 --> 01:05:11,480
Que fais-tu ?

842
01:05:11,741 --> 01:05:13,151
Ne touchez pas.

843
01:05:13,410 --> 01:05:15,366
Francesca, tu n'es pas jalouse ?

844
01:05:15,912 --> 01:05:18,995
La jalousie est un sentiment
inconnu pour moi.

845
01:05:19,249 --> 01:05:20,364
Ensuite, je vais être occupé.

846
01:05:20,625 --> 01:05:21,705
Allez, allez...

847
01:06:10,842 --> 01:06:13,709
Ne te mets pas en colère mais
Je suis folle de lui maintenant.

848
01:06:13,970 --> 01:06:16,382
Quand je m'ennuie,
Je vous le ferai savoir.

849
01:06:16,639 --> 01:06:18,595
Espérons que cela arrivera bientôt.

850
01:06:19,601 --> 01:06:20,841
Je suis follement amoureux de toi.

851
01:06:26,149 --> 01:06:29,391
Maintenant, va dormir.
Nous reviendrons plus tard.

852
01:06:39,746 --> 01:06:41,111
J'ai sommeil.

853
01:06:50,089 --> 01:06:51,089
Et moi ?

854
01:06:51,591 --> 01:06:54,128
Nous sommes de tels connards,
nous l'avons laissée seule.

855
01:06:54,385 --> 01:06:55,385
Revenons en arrière.

856
01:06:55,428 --> 01:06:57,384
Non, non. Allons à la maison
de crocodiles.

857
01:07:20,119 --> 01:07:21,484
Pauvre Francesca....

858
01:07:21,746 --> 01:07:23,282
Borgne.

859
01:07:42,559 --> 01:07:43,594
Tu m'as promis...

860
01:07:44,811 --> 01:07:45,846
Si tu le quittes...

861
01:07:46,646 --> 01:07:48,853
Ce ne serait pas facile parce que
Je l'aime tellement.

862
01:07:50,149 --> 01:07:51,514
Bonjour.

863
01:07:53,069 --> 01:07:54,184
Bonjour.

864
01:07:55,196 --> 01:07:56,936
Avez-vous bien dormi?

865
01:07:57,198 --> 01:07:59,029
Laisse-moi voir tes ongles.

866
01:08:02,579 --> 01:08:05,286
Maintenant, prends un bain, alors
un bon petit déjeuner

867
01:08:05,540 --> 01:08:07,155
puis en route pour l'école.

868
01:08:07,750 --> 01:08:10,537
A 13h, nous viendrons vous chercher
avec un minibus jaune.

869
01:08:13,006 --> 01:08:14,621
C'est vraiment dommage que tu doives y aller.

870
01:08:14,882 --> 01:08:17,294
Nous aurions pu passer du temps
se promener.

871
01:08:17,552 --> 01:08:19,838
Encore un mot... Et je resterai.

872
01:08:21,180 --> 01:08:22,966
Et couvrez-vous de baisers.

873
01:08:23,933 --> 01:08:24,968
Et moi ?

874
01:08:41,200 --> 01:08:42,235
Arrêt!

875
01:08:43,077 --> 01:08:46,035
C'est notre frontière.
Nous ne pouvons pas aller au-delà.

876
01:08:58,259 --> 01:08:59,715
C'est assez maintenant.

877
01:09:09,354 --> 01:09:11,561
Giovanna n'est-elle pas gentille ?

878
01:09:11,814 --> 01:09:13,395
Elle est partie. Donc?

879
01:09:13,650 --> 01:09:17,234
Je vois maintenant que tu n'as pas
un grain de poésie.

880
01:09:22,575 --> 01:09:25,817
Est-ce le littoral régional,
numéro civique 667 ?

881
01:09:26,079 --> 01:09:27,079
Oui Monsieur.

882
01:09:27,789 --> 01:09:28,789
Pouvons-nous entrer ?

883
01:09:28,956 --> 01:09:31,368
Bien sûr que vous le pouvez.
Cette maison est ouverte.

884
01:09:31,626 --> 01:09:33,833
Ouvert à tous.

885
01:09:34,087 --> 01:09:35,748
Même aux officiers de justice.

886
01:09:36,005 --> 01:09:37,245
Très intelligent.

887
01:09:38,049 --> 01:09:39,380
Êtes-vous mellerio paolo?

888
01:09:39,634 --> 01:09:40,919
Oui je suis. Pourquoi?

889
01:09:41,177 --> 01:09:44,340
Vous êtes Mellerio Paolo, n'est-ce pas ?
Et vous nous demandez « pourquoi » ?

890
01:09:45,556 --> 01:09:47,171
Tu es venu ici pour obtenir
plein d'esprit avec moi ?

891
01:09:47,433 --> 01:09:51,676
Nous sommes ici en enquête
à la demande de votre employeur.

892
01:09:54,857 --> 01:09:58,145
Vous avez été absent du travail
pendant 3 mois et 5 jours

893
01:09:58,403 --> 01:10:01,861
sans nous fournir
avec toute preuve écrite.

894
01:10:02,448 --> 01:10:04,404
Je n'ai pas besoin de me justifier.

895
01:10:06,160 --> 01:10:08,526
Je suis malade. Un nerveux
dépression. Est-ce suffisant ?

896
01:10:08,788 --> 01:10:11,279
J'ai besoin d'une période de repos.
Savez-vous ce que c'est ?

897
01:10:11,916 --> 01:10:13,497
Suivez la procédure :

898
01:10:13,751 --> 01:10:14,786
Certificat médical.

899
01:10:15,044 --> 01:10:16,580
Quelle procédure ?

900
01:10:18,965 --> 01:10:21,672
Poulet, vin, pain.
Vous faites un pique-nique ?

901
01:10:21,926 --> 01:10:23,917
- Oui.
- Et la musique aussi.

902
01:10:24,595 --> 01:10:26,131
Avez-vous l'âge légal, mademoiselle ?

903
01:10:27,056 --> 01:10:30,139
Elle est majeure.
C'est ma maîtresse.

904
01:10:31,436 --> 01:10:33,097
Il y a encore une chose.

905
01:10:33,563 --> 01:10:34,643
Lâchez-le.

906
01:10:34,897 --> 01:10:36,307
Laissez-le parler.

907
01:10:36,566 --> 01:10:37,931
Votre femme a appelé ce matin.

908
01:10:39,819 --> 01:10:40,819
Que veut ma femme ?

909
01:10:41,738 --> 01:10:43,478
Elle t'a laissé un message.

910
01:10:43,740 --> 01:10:44,820
Un message ?

911
01:10:45,074 --> 01:10:46,280
Oui, un message.

912
01:10:46,534 --> 01:10:47,990
Ici, ses mots exacts :

913
01:10:48,244 --> 01:10:49,279
Giovanni est mort.

914
01:10:50,246 --> 01:10:51,952
Il te cherchait
pendant des mois.

915
01:10:52,206 --> 01:10:54,868
Il t'a appelé. Pleuré.
Il n'a pas mangé du tout.

916
01:10:55,126 --> 01:10:58,038
Il est mort sur ton canapé.
Celui avec des fleurs. »

917
01:10:58,296 --> 01:10:59,296
Que veux-tu dire ?

918
01:10:59,714 --> 01:11:01,796
Ce n'est pas dans le texte.

919
01:11:03,551 --> 01:11:07,464
Pourquoi l'as-tu laissé mourir ?
Que t'avait-il fait ?

920
01:11:07,722 --> 01:11:09,303
Je t'enverrais en prison
tout de suite.

921
01:11:10,141 --> 01:11:12,132
Qu'est-ce que tu es, bordel
parler ?

922
01:11:12,393 --> 01:11:14,884
Je n'avais pas d'espace pour le garder.

923
01:11:15,146 --> 01:11:16,932
J'ai toujours payé pour la nourriture.

924
01:11:17,648 --> 01:11:22,062
Mais cette hyène lui donnait
les restes de la cantine scolaire.

925
01:11:22,320 --> 01:11:24,527
Et elle a gardé l'argent
à elle-même.

926
01:11:25,823 --> 01:11:28,735
En été, elle lui donnait
les restes de l'hôpital.

927
01:11:30,119 --> 01:11:32,656
Je vais la dénoncer !
Je vais la tuer !

928
01:11:32,914 --> 01:11:35,326
Votre vie privée n'est pas
préoccupation qui est la nôtre.

929
01:11:47,929 --> 01:11:51,968
Je t'apporterai du pain et du lait,
au moins tu mangeras ça.

930
01:11:52,225 --> 01:11:54,056
Non, je ne veux pas manger !

931
01:12:12,703 --> 01:12:13,863
Il est mort à cause de moi.

932
01:12:19,794 --> 01:12:21,375
Il était vieux.

933
01:12:25,258 --> 01:12:26,873
Il se serait retourné

934
01:12:27,552 --> 01:12:29,383
15 ans le 12 avril.

935
01:12:29,637 --> 01:12:32,299
Exactement. 7 sur 15 fait 105.

936
01:12:32,557 --> 01:12:35,344
Il aurait été comme un
Homme de 105 ans.

937
01:12:36,853 --> 01:12:38,639
Il aurait eu 105 ans

938
01:12:39,230 --> 01:12:40,970
mais il est mort tout seul.

939
01:12:41,774 --> 01:12:45,733
Arrêtez-le. C'est pire pour toi
vivre tout seul sans lui.

940
01:13:04,005 --> 01:13:05,605
Faisons l'amour comme
Giovanni le faisait.

941
01:13:05,756 --> 01:13:07,712
Comment c'était ?

942
01:13:24,567 --> 01:13:25,852
Pauvre chien.

943
01:13:27,862 --> 01:13:29,147
J'arrive !

944
01:13:50,092 --> 01:13:51,673
Pauvre chien.

945
01:13:55,306 --> 01:13:59,845
Un désastre. 3 litres au sol.
C'est un désastre écologique.

946
01:14:02,188 --> 01:14:03,188
beurk!

947
01:14:04,690 --> 01:14:06,180
Au revoir, je sors.

948
01:14:06,776 --> 01:14:08,266
Où vas-tu?

949
01:14:10,488 --> 01:14:12,444
Tu ne peux pas me laisser seul ici.

950
01:14:14,492 --> 01:14:16,028
Alors c'était toi

951
01:14:16,285 --> 01:14:18,241
qui a débranché le congélateur.

952
01:14:20,456 --> 01:14:24,415
Quoi qu'il en soit, je pourrai
récupérer tout ça.

953
01:14:27,046 --> 01:14:29,253
Et tu ne bouges pas d'ici !

954
01:14:30,549 --> 01:14:33,791
Tu devrais finir
comme le comte Ugolino.

955
01:14:55,282 --> 01:14:58,615
S'ils vous coupent en morceaux.

956
01:14:58,869 --> 01:15:02,657
Le vent les ramasserait

957
01:15:03,874 --> 01:15:08,163
les araignées le feraient
recousez votre peau.

958
01:15:10,589 --> 01:15:11,749
Prendre.

959
01:15:12,008 --> 01:15:14,249
Elle a besoin d'affection tout comme moi.

960
01:15:16,762 --> 01:15:18,362
Où vas-tu?
Je viens avec toi.

961
01:15:18,514 --> 01:15:20,755
Non, je veux y aller seul.

962
01:15:22,601 --> 01:15:24,683
Désolé, mais dis-moi au moins
où tu vas.

963
01:15:25,813 --> 01:15:27,019
Je veux dire, tu vas y retourner ?

964
01:15:27,273 --> 01:15:29,229
Pourquoi pas ?

965
01:16:22,870 --> 01:16:25,236
Faustino ? J'ai vu une cigogne.

966
01:16:25,498 --> 01:16:27,614
Je pars demain.
Je viendrai te dire au revoir.

967
01:16:29,335 --> 01:16:32,293
Et le pollen de Dieu

968
01:16:32,546 --> 01:16:34,332
le sourire de Dieu

969
01:16:37,009 --> 01:16:40,627
Je t'ai trouvé le long de la rivière

970
01:16:40,888 --> 01:16:44,346
pendant que tu jouais à une feuille de gomme

971
01:16:44,809 --> 01:16:47,846
tu chantais des paroles douces

972
01:16:48,104 --> 01:16:50,060
mots d'amour

973
01:16:51,482 --> 01:16:55,066
J'ai goûté tes lèvres

974
01:16:55,319 --> 01:16:58,277
d'un miel rouge, rouge

975
01:16:58,823 --> 01:17:01,860
J'ai dit : " Donne-moi ce que tu veux

976
01:17:02,118 --> 01:17:04,734
et je te donnerai ce que je peux.

977
01:17:06,288 --> 01:17:08,244
J'ai décidé de partir.

978
01:17:10,126 --> 01:17:13,584
J'ai vu une cigogne sur la plage.
Je vais avec elle.

979
01:17:14,046 --> 01:17:15,536
Tu pars avec une cigogne ?

980
01:17:18,592 --> 01:17:19,877
Bien. Où aller ?

981
01:17:20,636 --> 01:17:22,877
Je ne sais pas.
Partout où va la cigogne.

982
01:17:41,740 --> 01:17:44,356
Vous avez l'air bon,
mais tu es une hyène.

983
01:17:46,078 --> 01:17:49,536
Quoi qu'il en soit, partout où je vais,
c'est là que je dois y aller.

984
01:17:52,376 --> 01:17:54,992
Où que tu puisses aller

985
01:18:04,346 --> 01:18:05,381
Vous ne pouvez pas.

986
01:18:08,017 --> 01:18:10,349
Pourquoi devrais-tu venir ?

987
01:18:11,437 --> 01:18:13,803
Vous êtes un menteur. Tu m'as menti.

988
01:18:14,064 --> 01:18:15,520
Petit menteur.

989
01:18:18,777 --> 01:18:21,439
Tu m'as dit que tu n'avais jamais vu
une cigogne.

990
01:18:21,864 --> 01:18:23,274
Ce n'est pas vrai.

991
01:18:23,532 --> 01:18:26,490
Je jure que je n'ai jamais vu de cigogne.

992
01:18:28,162 --> 01:18:31,575
Vous ne les aimez pas.
Donc tu ne m'aimes pas non plus.

993
01:18:32,458 --> 01:18:34,574
Désolé mais es-tu une cigogne ?

994
01:18:36,795 --> 01:18:37,875
Maman.

995
01:18:41,175 --> 01:18:44,713
Nous avons été dans cette maison
pendant des mois à s'aimer.

996
01:18:44,970 --> 01:18:46,926
On mange, on fait l'amour.

997
01:18:47,181 --> 01:18:50,514
Tout d'un coup, elle me dit :
"Je vais me promener le long de la plage"

998
01:18:50,768 --> 01:18:54,352
elle revient et me dit
elle a rencontré une cigogne. Une cigogne !

999
01:18:54,605 --> 01:18:56,596
Elle doit accompagner une cigogne.

1000
01:18:56,857 --> 01:18:59,564
Comment puis-je comprendre un tel
un comportement bizarre ?

1001
01:19:00,736 --> 01:19:01,736
Tout est assez simple.

1002
01:19:02,321 --> 01:19:03,606
Assez simple.

1003
01:19:08,160 --> 01:19:12,494
Je ne suis pas une cigogne, maman.
Je ne peux pas quitter le sol.

1004
01:19:12,748 --> 01:19:15,455
Je ne deviendrai jamais une cigogne.

1005
01:19:16,335 --> 01:19:18,451
Je ne peux pas voler. Pourtant, j'essaye.

1006
01:19:18,712 --> 01:19:20,202
J'essaie.

1007
01:19:27,221 --> 01:19:28,882
Corpus dominant...

1008
01:19:40,901 --> 01:19:41,901
Et moi ?

1009
01:19:42,361 --> 01:19:43,646
Don Guiseppe, et moi ?

1010
01:19:44,363 --> 01:19:48,606
À cause de la communion de Paolo
mon mari m'a battu noir et bleu

1011
01:19:48,867 --> 01:19:50,903
et tu refuses
lui l'hôte.

1012
01:19:52,871 --> 01:19:56,238
Ne vous fâchez pas, madame. Un mystérieux
la force a éloigné ma main.

1013
01:20:04,842 --> 01:20:07,128
Nous l'avons fait.

1014
01:20:07,386 --> 01:20:08,842
Sous le nez de papa.

1015
01:20:09,471 --> 01:20:11,553
Nous l'avons finalement fait.

1016
01:20:11,807 --> 01:20:13,638
Sous le nez de papa.

1017
01:20:17,980 --> 01:20:19,095
Je suis là.

1018
01:20:19,940 --> 01:20:21,521
Nous devons dire au revoir.

1019
01:20:35,914 --> 01:20:37,870
Tu ne peux pas partir
juste comme ça.

1020
01:20:48,093 --> 01:20:49,503
Vrai.

1021
01:20:50,262 --> 01:20:53,379
Je ne partirai pas comme ça,
J'aime faire l'amour avec toi.

1022
01:20:53,640 --> 01:20:55,301
Alors tu ne pars pas ?

1023
01:20:55,559 --> 01:20:56,639
Je pars...

1024
01:21:04,777 --> 01:21:07,143
Je pars mais avant ça
faisons l'amour.

1025
01:21:15,829 --> 01:21:17,410
Comme tu es maladroit.

1026
01:21:26,799 --> 01:21:29,085
Tu pars mais
nous resterons toujours ensemble.

1027
01:21:31,095 --> 01:21:33,177
Notre histoire ne finira jamais.

1028
01:21:33,680 --> 01:21:36,137
Mais je veux faire l'amour.

1029
01:21:37,059 --> 01:21:39,596
Je ne peux pas vivre sans toi.

1030
01:21:39,853 --> 01:21:41,343
Je veux faire l'amour.

1031
01:21:41,605 --> 01:21:44,187
Laissez-moi parler. Laisse-moi...

1032
01:21:45,734 --> 01:21:46,894
Que fais-tu ?

1033
01:21:47,152 --> 01:21:48,767
Tu veux me manger ?

1034
01:21:50,239 --> 01:21:51,239
Désolé.

1035
01:21:54,535 --> 01:21:58,369
Paolo est un peu extrême. je vois
maintenant pourquoi ma main a glissé.

1036
01:22:40,205 --> 01:22:41,320
Francesca....

1037
01:22:42,374 --> 01:22:45,286
L'offre studio plat
est toujours valable.

1038
01:22:45,544 --> 01:22:49,002
Je te donne les clés.
C'est dans la rue Tigli 19.

1039
01:22:49,256 --> 01:22:51,292
- Facile à retenir.
- Vous êtes généreux.

1040
01:22:51,550 --> 01:22:53,131
Je reste ici.

1041
01:22:53,844 --> 01:22:55,380
Je vais me mettre à la peinture.

1042
01:22:55,637 --> 01:22:57,423
Mes portraits ?

1043
01:22:59,892 --> 01:23:02,133
Plutôt nature morte

1044
01:23:02,936 --> 01:23:04,176
ou des paysages marins.

1045
01:23:05,981 --> 01:23:09,769
Disons au revoir ici. Je ne
j'ai envie de devenir émotif.

1046
01:23:17,701 --> 01:23:19,532
Êtes-vous sûr de vouloir partir ?

1047
01:23:21,955 --> 01:23:22,955
Oui.

1048
01:23:23,624 --> 01:23:26,866
Vous le lancez en l'air,
comme ça ?

1049
01:23:47,189 --> 01:23:48,554
Nous avons déjà dit au revoir.

1050
01:23:48,815 --> 01:23:51,181
Francesca, viens ! Regarder!

1051
01:23:51,443 --> 01:23:54,230
Regardez la cigogne.
Elle est venue vivre avec nous.

1052
01:23:54,488 --> 01:23:55,819
As-tu vu, menteur ?

1053
01:23:56,323 --> 01:23:58,860
C'est celui d'hier.
Elle est venue m'emmener.

1054
01:24:01,411 --> 01:24:02,411
Tu peux rester aussi.

1055
01:24:02,829 --> 01:24:04,239
Ne vois-tu pas que tu es un menteur ?

1056
01:24:05,749 --> 01:24:06,989
Je ne suis pas un menteur.

1057
01:24:23,141 --> 01:24:25,097
Je t'ai coupé le bras.

1058
01:24:25,352 --> 01:24:28,435
J'ai utilisé un très, très
scie silencieuse.

1059
01:24:31,733 --> 01:24:35,976
Vous n'avez ressenti aucune douleur.
Je n'ai donc pas perturbé votre repos.

1060
01:24:36,238 --> 01:24:39,196
J'arrive, j'arrive.
Tu es vraiment ennuyeuse, maman.

1061
01:24:40,409 --> 01:24:41,569
Être raisonnable.

1062
01:24:41,827 --> 01:24:44,785
Je voulais la manger, mais je ne pouvais pas
faites-le sans la tuer au préalable.

1063
01:24:45,497 --> 01:24:48,955
Nous avons nos limites. Nous sommes toujours
incapable de faire des miracles.

1064
01:24:50,794 --> 01:24:52,534
Pas un morceau de Dieu.

1065
01:24:52,796 --> 01:24:55,754
Je voulais manger Dieu entier.

1066
01:24:58,719 --> 01:25:02,132
Je ne pense pas que j'y arriverai.
Je serai arrêté avant ça.

1067
01:25:18,822 --> 01:25:20,904
Croyez et vous mangerez.

1068
01:25:35,047 --> 01:25:37,254
Cigogne, je t'ai baisé à fond.

1069
01:25:37,507 --> 01:25:40,169
En fait, je dois vous remercier.
Sans toi

1070
01:25:40,427 --> 01:25:42,509
Dieu serait déjà parti.

1071
01:25:48,852 --> 01:25:50,592
Pourquoi es-tu venu ?

1072
01:25:50,854 --> 01:25:53,391
Tu n'étais jamais venu auparavant,
aujourd'hui tu es là ?

1073
01:25:53,815 --> 01:25:56,101
Vous avez fait un tel gâchis.

1074
01:25:57,653 --> 01:25:59,439
Francesca était heureuse.

1075
01:26:00,238 --> 01:26:02,194
Elle n'avait pas besoin de toi.

1076
01:26:03,909 --> 01:26:07,197
Tout est de ta faute, salopes !


